You Between the Lines by Katie Naymon
 
A former sorority girl starts a prestigious poetry MFA program only to discover that one of her fellow grad students is her high school crush-turned-nemesis— who can't stop writing about her.